В значит Вертиго

В значит Вертиго



Сегодня в продажу поступит новый номер серии "Зеленая Стрела" (Green Arrow #21), в котором нас ждет окончание первого арка от Джеффа Лемайра (Jeff Lemire) и Андреа Соррентино (Andrea Sorrentino). Комодо (Komodo) уходит на скамейку запасных и уступает место давнему противнику Зеленой Стрелы - Графу Вертиго (Count Vertigo).
По этому поводу сценарист серии дал небольшое интервью.

Стрела #13

Стрела #13



Оливер отправляется в Китай, выслеживать очередную цель... Но там он попадает в весьма странную ситуацию.

Перевод:

Оформление:


Стрела #12

Стрела #12



И сегодня сам именинник будет радовать вас своими переводами;)

Остановить поставку наркотиков - что может быть проще для линчевателя Старлинг-Сити? Но только не в ту ночь, когда воспоминания о дне крушения "Ферзевого гамбита" дают о себе знать!

Перевод:

Оформление:


Стрела #11

Стрела #11



После смерти жениха, Хелена отправляется за ответами в Италию.

Перевод:

Оформление:


Стрела #10

Стрела #10



Следующий в списке Стрелы – Монти Кора, профессиональный убийца, очень ловко заметающий за собой следы. Но иногда он принимает участие в Турнире черепов. Оливер решает тоже принять участие в турнире…

Перевод:

Оформление:


Бэтмен и Отщепенцы #12

Бэтмен и Отщепенцы #12



Обман, спор и смерть... Последняя часть главы "Конец Отщепенцев" расскажет о последней части истории одного из членов команды. Но не станет ли это концом для неё самой?

Перевод:

Оформление:


Стрела #09

Стрела #09



В этой главе рассказывается о судьбоносных отношениях Хелены Бертинелли с Майклом Стейтоном.

Перевод:

Оформление:


Стрела #08

Стрела #08



Четыре подростка пытаются снять документальный фильм про Линчевателя. При каких же обстоятельствах они встретятся...

Перевод:

Оформление:


Бэтмен и Отщепенцы #11

Бэтмен и Отщепенцы #11



Команда сталкивается с величайшим кризисом! Но не станет ли исчезновение Темного Рыцаря концом для Отщепенцев?

Перевод:

Оформление:


Лига Справедливости Америки #01

Лига Справедливости Америки #01



Зеленый Фонарь! Зеленая Стрела! Женщина-кошка! Катана! Виб! Хоукмен! Звёздочка! Они не сильнейшие в мире герои, они - самые опасные! Но зачем нужна такая команда, как ЛСА, если уже существует Лига справедливости? Какова цель её создания? И кто ею управляет?

 

Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление: