Юные Титаны: Год Первый #1

Юные Титаны: Год Первый #1



Однажды, во время одного из патрулей, Робин замечает необычное поведение Бэтмена. Темный Рыцарь стал неадекватен и агрессивен. Он избивает мелкого воришку до полусмерти. И кто знает, кто еще может попасть под его горячую руку?

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Врата Готэма #05

Бэтмен: Врата Готэма #05



Последний выпуск. Последняя схватка. Последний вопрос. Для некоторых это - "Кто же этот Архитектор?". Для других - "Достоин ли Дик носить маску Бэтмена?" Вот они и будут правы. Это истинный вопрос всей серии. Ответ на который вы узнаете в последней схватке последнего выпуска лучшей ограниченной серии этого года!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Врата Готэма #04

Бэтмен: Врата Готэма #04



Чем больше Дик Грейсон узнаёт о прошлом Готэма, тем он больше начинает сомневаться в себе и в том, достоин ли он носить маску Бэтмена... Может Тим лучше с этим справится? Ну это мы увидим в этом, четвёртом выпуске Врат Готэма, а так же дальнейшую историю Николаса Гейта (Эндерса).

Перевод:

Оформление: