  |
 Совместные проекты |
| BarsETKA |
 27 сентября 2011 15:18 Сообщение #1
|
 Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Здесь общаемся по совместным переводам комиксов с другими сайтами, с не сотрудниками сайта dccomics.ru. Супергёрл переведена и на оформлении. Могу предложить совместку на другие комиксы. |
 |
|
| BarsETKA |
1 мая 2012 22:35 Сообщение #61
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Договорились. Тогда не нужно будет тебе отписываться здесь, сразу кинешь нам перевод. |
| |
|
| BarsETKA |
10 июня 2012 22:47 Сообщение #62
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Ищется переводчик на серию Бэтмен и Робин (2009). Необходимо будет перевести 17, 18, 19, 20, 21, 22, 26 номера. |
| |
|
| Piro |
10 июня 2012 22:59 Сообщение #63
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
BarsETKA, До 13 никак не подождет? |
| |
|
| BarsETKA |
10 июня 2012 23:03 Сообщение #64
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Подождёт. При условии перевода всех перечисленных номеров. |
| |
|
| Piro |
10 июня 2012 23:23 Сообщение #65
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
BarsETKA, Заметано.) |
| |
|
| Спайк |
6 июля 2012 17:51 Сообщение #66
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Ищу переводчика для Resurrection Man v.2 #3-7 Я админ сайта www.spaikcomics.moy.su Так вышло, что после двух переводов переводчица "сдулась", а делать надо) |
| |
|
| Wassup |
21 июля 2012 16:00 Сообщение #67
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Нужен оформитель для The unwritten. |
| |
|
| Batman Beyond2011 |
22 июля 2012 10:52 Сообщение #68
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Слушайте, ребят сделаете совместно с rp-universe возвращение темного рыцаря. |
| |
|
| Wassup |
22 июля 2012 11:10 Сообщение #69
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Batman Beyond2011 В тему для предложений. |
| |
|
| Wally_West |
22 июля 2012 18:03 Сообщение #70
|
 Активный участник
Репутация: 78 Группа: Пользователи Сообщений: 449 Регистрация: 21.05.2012 ICQ:-- |
Кстати, вот переведенный комикс Молодое правосудие http://rusfolder.com/31759323 |
| |
|
| Nexus |
10 августа 2012 22:53 Сообщение #71
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Всем привет. Предлагаю вам делать Супергерл (new 52) с арка про баньши совместно с нами (marvel-comics.moy.su), с меня перевод. |
| |
|
| BarsETKA |
10 августа 2012 23:43 Сообщение #72
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Это с 8-го? А до него будешь делать номера? |
| |
|
| Nexus |
11 августа 2012 00:09 Сообщение #73
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Да, у нас уже частично готовы эти номера. Думаю и вы начали перевод. -------------------------------------- АПД: Ну, если вы их делать не будете, то сможете ссыль на наш вариант дать, как в случае с бэтгерл и вондервумен, я не против. Эти выпуски в конце этого месяца или в самом начале следующего будут у нас выложены. |
| |
|
| BarsETKA |
11 августа 2012 08:12 Сообщение #74
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Цитата: Nexus Думаю и вы начали перевод. Совершенно верно. Цитата: Nexus сможете ссыль на наш вариант дать, как в случае с бэтгерл и вондервумен Это другой случай. Лучше делать совместку на Супербоя. Тогда и можно будет давать ссылку на ваш вариант. |
| |
|
| Nexus |
11 августа 2012 11:00 Сообщение #75
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Цитата: BarsETKA Лучше делать совместку на Супербоя. Т.к. я хочу переводить эту серию, а у вас небольшой напряг с оформителями, то это не самая лучшая идея, тем более, что у нас пробел активно закрывается. Для Супергерл же, у вас все равно выделен оформитель, так что никто не в проигрыше  |
| |
|
| BarsETKA |
11 августа 2012 14:45 Сообщение #76
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Цитата: Nexus Для Супергерл же, у вас все равно выделен оформитель Выделен и оформитель, и переводчик. Серия идёт. Смысла нет делать на этот комикс совместку. |
| |
|
| Nexus |
11 августа 2012 14:55 Сообщение #77
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
В общем, как хотите, если что, предложение пока что в силе. Это опять я, только что я узнал, что в ноябре выйдет кроссовер между Супер сериями - H'EL ON EARTH, и хочу предложить вам совместно его сделать. http://www.dccomics.com/blog/2012/08/10/announcing-hel-on-earth С меня перевод Супербоя и перевод/оформление Супермена на выбор. |
| |
|
| Nexus |
12 августа 2012 21:48 Сообщение #78
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
up. |
| |
|
| BarsETKA |
12 августа 2012 22:11 Сообщение #79
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
Nexus, давай этот вопрос будем обсуждать после 31 августа, поскольку мы готовимся к др. Всё равно это не останётся без внимания. |
| |
|
| Nexus |
12 августа 2012 22:32 Сообщение #80
|
| Новичок
Репутация: -- Группа: Гости Сообщений: 0 Регистрация: -- ICQ:-- |
BarsETKA, чем раньше придем к консенсусу, тем лучше. |
| |
|
 |
1чел. читают эту тему (гостей: 1)
Пользователей: 0
| Сейчас: 8 мая 2024 23:59 |