Зелёный Фонарь #44.1 (Ежегодник #4)
А сегодня мы продолжим отмечать День Рождения нашего великолепного админа, Kal-Ust'а!
Что произошло с Хэлом ещё до того, как Корпус исчез и он стал самым разыскиваемым преступником? Что же произошло после побега при первой встрече Хэла с его бывшими друзьями из Корпуса? Версии могут разниться. Это и многое другое вы сможете найти в этом расширенном ежегоднике. А ещё узнаете, кто же пытается занять место пропавшего Корпуса Зелёных Фонарей.
Что произошло с Хэлом ещё до того, как Корпус исчез и он стал самым разыскиваемым преступником? Что же произошло после побега при первой встрече Хэла с его бывшими друзьями из Корпуса? Версии могут разниться. Это и многое другое вы сможете найти в этом расширенном ежегоднике. А ещё узнаете, кто же пытается занять место пропавшего Корпуса Зелёных Фонарей.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Зелёный Фонарь #44
А сегодня мы поздравляем с Днём Рождения одного из основателей сайта, ведущего редактора, администратора и просто крутого переводчика - Kal-Ust'a! Желаем огромного здоровья, удачи в работе, побольше свободного времени и только хороших переводов в кабинете!
Вирго ранен, и ему нужна квалифицированная медицинская помощь. Хэл после долгих поисков находит порт, в котором как будто просто вымерла вся жизнь. Здесь ему предстоит довериться Трапперу и объединить с ним свои силы. Ведь только так можно будет одолеть превосходящие силы врага!
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #28
Хэл Джордан мчится по космосу в погоне за спидстером Новых Богов по имени Светолуч! Хэл должен обеспечить безопасность Верховного Отца, раз Корпус Зелёных Фонарей хочет защитить его и всю вселенную! Удастся ли величайшему пилоту вселенной догнать бога, который передвигается со скоростью света?..
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #26
Все помнят, какое сегодня число? Да, именно, 15 мая! А что в этот день происходит у нас ежегодно? Нет, вы наверняка не угадали. В этот день по традиции падает наш сайт. Сегодняшний день тоже не стал исключением, по крайней мере, в первой половине этого дня.
Ну, а если серьёзно, то сегодняшний день ознаменован более важным событием - День Рождения одного из столпов команды ДиСиКомикс, замечательного человека, который всегда и словом поддержит, и делом, где-надо пожурит, в другом месте будет парнем-рубахой, но самое главное - именно благодаря ему мы имеем сегодня то состояние дел, то качество работ и тот потенциал, который продолжает радовать наших читателей всем злопыхателям назло!!! 
Да, да! Речь о непревзойдённом администраторе Maxno!!!
С Днём Рождения, дружище!!!
Желаем тебе удачи и успехов, здоровья тебе и твоим близким, верных товарищей, и пусть все намеченные цели будут достигнуты, высоты взяты, враг отбит))!!!
Сами понимаете, этот прекрасный день не может так просто пройти, не оставив следа в Базе комиксов и в истории сканлейта)) Да, сегодняшний день объявляется к тому же днём Зелёных (не путать с одноимёнными активистами 
)!!!
)!!!Погнали...
Первая часть нового сюжета! По всему космосу пробудились древние охотники, чтобы покончить с Высшим Отцом и Новыми Богами! Хэл Джордан с Корпусом Зелёных Фонарей провели границу между богами, но если самые могущественные существа во вселенной развяжут войну, жертв будет не избежать.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #25
Страсти накаляются. Мир между Корпусами Зелёных Фонарей и фонарей Синестро трещит по швам. Тут и убийство одного из Офицеров Жёлтого Корпуса, и непростые отношения Кайла с Сораник. Как поведут себя лидеры Корпусов? Смогут ли они избежать кровопролития между своими подчинёнными? Узнайте об этом, прочитав УВЕЛИЧЕННЫЙ 25-й номер серии!
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Зелёный Фонарь #42
Расследование Хэла Джордана, отступника и бывшего Зелёного Фонаря, по исчезновению Корпуса Зелёных Фонарей придётся отложить, ведь у него возникли куда более серьёзные проблемы. По какой-то причине целый мир превратился в сплошной безжизненный камень. Но сначала Хэлу придётся разобраться с головорезами Траппера, которые преследуют его по всей Вселенной.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
