Пингвин - Боль и Предубеждение #2
  • Читателей: 4154
  • Комментариев: 11

  • Автор: Aritan
    Добавлено: 24-11-2011, 20:12
    Поделиться ссылкой в соц.сетях:

Пингвин - Боль и Предубеждение #2

Penguin: Pain & Prejudice (2011)

Освальд продолжает повествовать нам о его нелёгком детстве и о его видении криминального мира Готэма... Организовать зверское преступление, чтобы получить необходимое - всегда пожалуйста. Уничтожить жизнь обычного человека - да как здрасти. Но ведь не с рождения же Пингвин был таким. Следующий номер немного приоткроет завесу тайны становления одного из самых известных противников Бэтмена.

Сценарий:
Грегг Хурвиц
Рисунок:
Шимон Кудрански
Перевод:
Aritan
Оформление:
ret202, Aritan
Скачать комикс
Рейтинг комикса:
Проголосовало: 5

Рекомендуем прочитать

  • С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!

    С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!
  • Пингвин - Боль и Предубеждение #4

    Пингвин - Боль и Предубеждение #4
  • Пингвин - Боль и Предубеждение #3

    Пингвин - Боль и Предубеждение #3
  • С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!

    С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!
  • Пингвин - Боль и Предубеждение #1

    Пингвин - Боль и Предубеждение #1

ДиСи Статьи

Ваше мнение

Nesto
24 ноября 2011 20:33 #1
Nesto
класс! ОЧЕНЬ ждал. Спасибо!
Sly
24 ноября 2011 20:43 #2
Sly
Нашему имениннику большое спасибо за новый номер Пингвина!!!
algait767
24 ноября 2011 21:18 #3
algait767
спасибо большое
Anticvariat
24 ноября 2011 21:31 #4
Anticvariat
Спасибо за пингвина) Именинника с праздником ^_^
Symarip
24 ноября 2011 21:41 #5
Symarip
Спасибо! С праздником! Всех благ!)
Роршах
24 ноября 2011 22:48 #6
Роршах
большущие спасибо!!!
Zverek
25 ноября 2011 11:14 #7
Zverek
Спасибо большое, очень ждал!
Sobek
25 ноября 2011 20:15 #8
Sobek
Изумительно.
Сырный
27 ноября 2011 00:27 #9
Сырный
Ох, прочёл только что оба комикса. Ребята, спасибо. Комикс офигенный. Офигенный, да. И тем сильнее он мне нравится, что Пингвин - наиболее запомнившийся мне в детстве персонаж.
И перевод тоже вполне неплох. Но есть и минусы, к сожалению: ошибки орфографические, ошибки пунктуационные. Опечатки. Но их не много, и это хорошо. Ну и в некоторых местах я бы заменил некоторые слова. Вроде бы и синонимы там, но значение какое-то двоякое получается, да и по контексту больше другое значение подходит.
Но, тем не менее, читается всё легко и приятно. Спасибо большое.
madhorse
6 февраля 2012 14:29 #10
madhorse
прочитал. очень понравилось)
KARA61n
7 мая 2012 19:13 #11
KARA61n
А с помощью чего открывать комикс

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.