Бэтмен #411

Бэтмен #411

Комиксы » Batman (1940)
Двуликий возвращается, а вместе с ним и прошлое Уиллиса Тодда. Сможет ли Джейсон подавить в себе ярость и остаться Робином?
 

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #410

Бэтмен #410

Комиксы » Batman (1940)
Джейсону предстоит впервые примерить костюм Робина и сразиться с Двуликим, в то время как Бэтмен отчаянно пытается скрыть от мальчика незавидную правду о его отце.
 

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #010

Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #010

Комиксы » Batman: Legends of the Dark Knight (1989)
План Шептуна раскрыт! И он поистине ужасен. Весь город в смертельной опасности. Если не остановить бессмертного безумца погибнут тысячи, а за ними и миллионы. Но руки и ноги Бэтмена крепко опутала веревка. Смертоносный механизм приведен в действие, и Бэтмен может лишь беспомощно наблюдать как приближается его гибель. Или нет?

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #009

Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #009

Комиксы » Batman: Legends of the Dark Knight (1989)
Бэтмен вернулся в Готэм. Его путешествие убедило его, что убийства - это лишь начало. У Шептуна есть какой-то зловещий план. План, который он прорабатывал десятки лет, но чтобы раскрыть и предотвратить его у Бэтмене есть лишь одна ночь.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #008

Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #008

Комиксы » Batman: Legends of the Dark Knight (1989)
Человек без тени гуляет по улицам Готэма, предвещая смерть и разрушения. Как Бэтмену одолеть призрака, не боящегося даже смерти? Может его собственные призраки подскажут ему ответ? Возможно, все эти сны не случайны. Отец Брюса знал ответы на его вопросы, и ему остается только довериться ему.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #007

Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #007

Комиксы » Batman: Legends of the Dark Knight (1989)
Убийства набирают оборот. Нет сомнений - призрак из прошлого вернулся, чтобы отомстить. И вот, небо над Готэмом озарил символ летучей мыши. Перевернутый символ. Что это значит? Это угроза? Предупреждение? Пророчество? Или зов о помощи от тех, от кого его совсем не ожидаешь?

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #006

Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #006

Комиксы » Batman: Legends of the Dark Knight (1989)
Один за другим в Готэме погибают криминальные боссы. Кто-то в Готэме решил, что Бэтмен делает свою работу недостаточно эффективно? Может это очередная борьба за власть между бандами? Или кто-то решил поквитаться? Кто-то из давнего прошлого. Кого никто не ожила увидеть. Во всяком случае, живым.
 
Специальный подгон от товарища D. Crane!

Перевод:

Оформление:


Детективные Комиксы #033

Детективные Комиксы #033

Комиксы » Detective Comics (1937)

Из самого что ни на есть Золотого века: исторический выпуск, в котором публике впервые представили каноничную историю становления Бэтмена от самих создателей Тёмного Рыцаря – Билла Фингера и Боба Кейна. Также в этом номере Брюсу Уэйну предстоит столкнуться с сумасшедшим учёным, мнящим себя новым Наполеоном, который пытается завоевать мир при помощи стреляющего лучами смерти дирижабля.

Перевод:

Оформление:


Флэш #196

Флэш #196

Комиксы » Flash (1987)
Пик-А-Бу, исчезающая злодейка, возвращается, чтобы пронаблюдать за операцией, в которой отчаянно нуждается её отец. Но теперь она разыскиваемая преступница. Хочешь - не хочешь, но Флэш должен отдать её правосудию! Ко всему прочему, в отношениях Уолли и Линды Уэстов случается нечто ужасное, а Хантер Золомон пренебрегает предостережениями Уолли Уэста о космической беговой дорожке и перемещениях во времени!

Перевод:

Оформление:


Флэш #195

Флэш #195

Комиксы » Flash (1987)
Из Железных Высот, Кейстоунской тюрьмы для суперзлодеев и негодяев, сбежали заключённые, из-за чего и начались все проблемы! Высота начал вертеть и крутить Флэша, а ещё и показал свои новые способности. Ко всему прочему, дружба Флэша и Хантера Золомона подходит к своему печальному концу.

Перевод:

Оформление: